mormorio

mormorio
mormorio
mormorio [mormo'ri:o] <-ii>
  sostantivo Maskulin
 1 (sussurro) Gemurmel neutro, Geraune neutro
 2 (di acque, fronde) Murmeln neutro poetico, letterario Rauschen neutro
 3 (commento maligno) Gerede neutro, Gemunkel neutro

Dizionario italiano-tedesco. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mormorio — /mormo rio/ s.m. [der. di mormorare ]. 1. [rumore lieve e prolungato di acque che scorrono, di foglie mosse dal vento e sim.] ▶◀ (poet.) murmure, sussurrìo, [di foglie e sim.] brusìo, [di foglie e sim.] fruscìo, [di acque] sciabordìo, [di acque]… …   Enciclopedia Italiana

  • mormorio — mor·mo·rì·o s.m. 1. CO un mormorare prolungato; rumore sommesso, continuo e gradevole: il mormorio del torrente, il mormorio delle onde | rumore intermittente e prolungato di una o più voci umane sommesse e indistinte: nella classe c è un… …   Dizionario italiano

  • mormorio — {{hw}}{{mormorio}}{{/hw}}s. m. 1 Rumore lieve e continuo di acque correnti, fronde mosse dal vento e sim. 2 Suono confuso e leggero prodotto dal mormorare di più persone; SIN. Bisbiglio, brusio, sussurro …   Enciclopedia di italiano

  • mormorio — pl.m. mormorii …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • mormorio — s. m. 1. (di fronde, di acqua, ecc.) rumorio, gorgoglio, fremito, fruscio, frascheggio (tosc.) CONTR. strepito, baccano, frastuono, fragore 2. (di persona) bisbiglio, sussurro □ brontolio, borbottio CONTR. grido, urlio, clamore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rumore — s. m. 1. suono CONTR. silenzio 2. (est.) baccano, chiasso, fracasso, frastuono □ vocio, schiamazzo, vociare, gridio, strillio, urlio, strepito, strepitio, clamore, canea (est.) □ gazzarra, cagnara (fam.), canizza (fig.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Le quattro stagioni — Les Quatre Saisons Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui… …   Wikipédia en Français

  • Les Quatre Saisons — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui ouvrent le recueil Il …   Wikipédia en Français

  • Les Quatre Saisons (Vivaldi) — Les Quatre Saisons Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui… …   Wikipédia en Français

  • Les quatre saisons — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui ouvrent le recueil Il …   Wikipédia en Français

  • Quatre saisons — Les Quatre Saisons Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”